Dansk |
English |
Thai |
| Vigtige fraser |
Essiental Phrases |
- |
| Hej |
Hello |
Sà-wàt.dee |
| Farvel |
Goodbye |
Lah gòrn |
| Vær så venlig |
Please |
Kör |
| Tak |
Thank you |
Körp kun |
| Selv tak |
You are welcome |
Yin dee |
| Ja |
Yes |
Chäi |
| Nej |
No |
Mäi |
| Jeg forstår (ikke) |
I (don't) understand |
Pöm/di-chän (mäi) köw jai |
| Hjælp |
Help |
Chöo-ay döo-ay |
| Hvor er toilettet |
Where are the toilets |
Hörng nám yòo tëe-näi |
| Hvor meget koster den |
How much is that |
töw rai |
| - |
- |
- |
| Ugedage |
Days of thee week |
- |
| Mandag |
Monday |
Wan jan |
| Tirsdag |
Tuesday |
Wan ang-kahn |
| Onsdag |
Wednesday |
Wan pút |
| Torsdag |
Thursday |
Wan pá-réu-hàt |
| Fredag |
Friday |
Wan sùk |
| Lørdag |
Saturday |
Wan söw |
| Søndag |
Sunday |
Wan ah-tit |
-
|
- |
- |
| Måneder |
Months |
- |
| Januar |
January |
deu-an má-gà-rah-kom |
| Februar |
February |
deu-an gum-pah-pan |
| Marts |
March |
deu-an mee-nah-kom |
| April |
April |
deu-an mair-säh-yon |
| Maj |
May |
deu-an préut-sà-pah-kom |
| Juni |
June |
deu-an mí-tù-nah-yon |
| Juli |
July |
deu-an gà-ràk-gà-dah-kom |
| August |
August |
deu-an sïng-häh-kom |
| September |
September |
deu-an gan-yah-yon |
| Oktober |
October |
deu-an dù-lah-kom |
| November |
November |
deu-an préut-sà-jì-gah-yon |
| December |
December |
deu-an tan-wah-kom |
| - |
- |
- |
| Almindelige udtryk |
Common expressions |
- |
| det er for dyrt |
that's too expensive |
paang bai |
| jeg vil give (fem bath) |
I'll give (five bath) |
jà häi (häh bàth) |
| guld |
gold |
torng |
| sølv |
silver |
ngeun |
| diamant |
diamond |
pét |
| jade |
jade |
yòk |
| safir |
sapphire |
nin |
| kort |
short |
sän |
| lang |
long |
yow |
| mand/kone |
husband/wife |
pöo-a/mee-a |
| ven |
friend |
pêu-an |
| Hr. |
Mr |
nai |
| Frue |
Mrs |
nahng |
| Frøken |
Miss |
nahng söw |
| måske |
maybe |
bahng tee |
| jeg er |
I am |
pöm/di-chän |
| sulten |
hungry |
hëw |
| tørstig |
thirsty |
hëw nám |
| træt |
tired |
nèu-ay |
| vi ses i morgen |
see you tomorrow |
dëe-o póp gan prüng née |
| - |
- |
- |
| Mad |
Food |
- |
| morgenmad |
breakfast |
ah-hähn chów |
| frokost |
lunch |
ah-hähn glahhng wan |
| aftensmad |
dinner |
ah-hähn yen |
| chilli |
chilli |
prik |
| hvidløg |
garlic |
grà-tee-am |
| regning |
bill |
bin |
| serviet |
serviette |
päh chét bàhk |
| bacon |
bacon |
möo bair-körn |
| brød |
bread |
kà-nöm bang |
| smør |
butter |
neu-i |
| æg |
egg |
kài |
| fisk |
fish |
blah |
| svinekød |
pork |
néu-a möo |
| fjerkræ |
poultry |
néu-a gài |
| kylling |
chicken |
gài |
| oksekød |
beef |
néu-a woo-a |
| - |
- |
- |
| Tal |
Numbers |
- |
| 1,2,3,4,5 |
1,2,3,4,5 |
nèung, sörng, sähm, sée, häh |
| 6,7,8,9,10 |
6,7,8,9,10 |
hòk, jèt, bàat, göw, sip |
| 11,12,13,14 |
11,12,13,14 |
sip-èt, sip-sörng, sip-sähm, sip-sèe |
| 20,21,22 |
20,21,22 |
yèe-sip, yèe-sip-èt, yèe-sip-sörng |
| 30,40,50 |
30,40,50 |
sähm-sip, sèe-sip, häh-sip |
| 100, 200 |
100, 200 |
nèung róy, sörng róy |
| 1000 |
1000 |
nèung pan |
| - |
- |
- |
| Legemsdele |
Body parts |
- |
| hoved |
head |
höo-a |
| arm |
arm |
käan |
| ben |
leg |
käh |
| hånd |
hand |
meu |
| fod |
foot |
tów |
| øre |
ear |
höo |
| øje |
eye |
dah |
| tand |
tooth |
fan |
| - |
- |
- |
| Vigtigt |
Important |
- |
| Nej, tak |
No, thank you |
mâi ná kòrp kun kâ |
| Lad mig være |
Leave me alone |
yàh yûng gàp chân |
| Jeg vil holde kontakt |
I'll keep in touch |
dit dòr ná |
| I dag |
Today |
wan née |
| I morgen |
Tomorrow |
prüng née |
| I går |
Yesterday |
méu-a wahn |
| - |
- |
- |
| Farver |
Colours |
Sée |
| Grøn |
Green |
Sée kée-o |
| Gul |
Yellow |
Sée léu-ang |
| Rød |
Red |
Sée daang |
| Sort |
Black |
Sée dam |
| Grå |
Grey |
Sée tow |
| Brun |
Brown |
Sée nam dahn |
| Blå |
Blue |
Sée fah |
| Lilla |
Purple |
Sée móo ang |
| Orange |
Orange |
Sée sóm |
| Pink |
Pink |
Sée chom-poo |
